Cette fois-ci, il n'y avait aucun loup sanglant. Seulement les bombes placées au bon endroit. Elles explosèrent en coordination, dévastant plusieurs maisonnées.
Quand les vampires survivants sortaient de leurs habitats, c'est avec horreur qu'ils virent arriver le long de l'allée centrale un immense VAN blindé. Un loup-garou tenait une cannonière sur le toit. En riant comme un forcené, il ouvrit le feu. Le vampire fut réduit en cendres par l'explosion. Alors le loup sanglant se mit à tirer, tirer sur tout ce qui bougeait. Ceux sur la route mourraient écrasés sous le poids du véhicule, le coeur éclaté. Le VAN continua sa route, disparaissant dans la nuit...